Une IA agentique va choisir elle-même le plan et donc les sous-objectifs (« sub-goals ») permettant d’atteindre l’objectif donné par un humain. Mais les ingénieurs ne contrôlent pas ces sous-objectifs et ils varient d’une IA à l’autre. Ils sont donc bien spécifiques à une IA en particulier, ce qui cadre bien avec « personnelle », même si je pense qu’on ne devrait surtout pas utiliser le mot « personne » pour des IAs. Dans ce contexte je dirais « objectif choisi de manière autonome ». Car les sous-objectifs sont aussi des objectifs. Si l’AI optimise un plan pour aller de A vers B et choisit de passer par C, c’est son choix. En chemin, elle a bien l’objectif C, qui peut être de faire quelque chose qui serait considéré comme criminel si un humain le faisait. IA agentique veut exactement dire cette liberté là, cette autonomie de choisir le plan pour atteindre l’objectif
Bienvenue 